Vi ender muligvis i helvede, men ikke på denne rejse.
Pakao je možda naša destinacija, ali ne ovoga puta.
Hun er muligvis i stand til at udløse en immunreaktion hos os, men ikke hos sig selv, når sygdommen er nået et vist stade.
Moguæe je da ona uspe da aktivira imunološki odgovor u nama koji ne može da aktivira u sebi jednom kad virus dostigne ovaj stadijum.
Og han løber til min dør, falder på knæ, muligvis i en våd, hvid skjorte, og trygler mig om at komme tilbage.
I dođe na moja vrata padne na kolena, po mogućnosti u mokroj beloj majci, preklinjući me da se vratim.
Det var ikke engang nyt, undtagen muligvis i geologisk henseende.
Cak i ne bi bilo ponovo razmatrano. Jedino možda u geološkom smislu.
Jeg er muligvis i vanære, men jeg er ikke eftersøgt.
Možda sam osramoæen, ali nisam tražen zbog nijednog zloèina.
Sam, Teal'c er muligvis i fare.
Sem, Til'k je možda u nevolji.
Jeg ved, det lyder mærkeligt. Men I er muligvis i fare.
Znam da zvuèi èudno ali, vi bi mogli biti u opasnosti.
Meg, du er muligvis i fare.
Meg, mislim da bi mogao biti u nekoj nevolji.
Det er projektioner, som de sender til os, og denne modtager er muligvis i stand til at oversætte dem.
Možda su razlog šta nam projektuju slike i receiver bi, što trenutno mogu da zakljuèim, da ih interpretira.
FBI har ikke ønsket at kommentere, at en af deres agenter blev overfaldet og afvæbnet af Swagger, da han flygtede muligvis i et stjålet FBI-køretøj.
FBl ne želi da komentariše da je Svager napao i razoružao jednog njihovog agenta dok je bežao sa mesta događaja verovatno u ukradenom vozilu FBl.
Globaliseringen er så magtfuld, at vi muligvis i vores livstid ser integrationen af alle de nationale økonomier i verden til et globalt fritmarkeds-system. Jim Garrison
Moæ globalizacije je takva da æemo još za vreme naših života verovatno videti integracije, èak i nejednakih, èitavih nacionalnih ekonomija u jedinstven sistem globalne slobodne trgovine."
Hans liv er muligvis i fare.
Vjerujem da je njegov život možda u opasnosti.
En periode med tre ofre sådan cirka hvert år, muligvis i 30 år.
Po jedan ciklus od tri žrtve, svake godine i slièno, moguæe veæ 30 godina.
Er vi muligvis i en situation, hvor vi måske vil miste det økonomiske system, som vi kender det?
Jesmo li potencijalno na toèki gdje bismo mogli zapravo izgubiti financijski sustav kakav poznajemo?
Alistair Peck har defineret nogle ekstraordinære teorier og er muligvis i gang med at implementere dem.
Алистер Пек је изнео неке невероватне теорије које је могуће применити.
55 år, hjemløs, muligvis i søvne.
55 godina, ubijen u krevetu. Verovatno je spavao.
Jeg er muligvis i stand til at sænke gravens trylleformular Læng nok til at I kan komme derind Og få månestenen fra Katherine.
Možda æu moæi da smanjim èin dovoljno da uðete i uzmete kamen od Ketrin.
Jeg ved det er skørt, Men jeg er muligvis i stand til at give hende en besked.
Знам да је лудо, али можда јој могу пренети поруку.
En af de højest rangerende Lyse Feer er muligvis i fare.
Verujem da je jedan od visoko rangiranih zvaniènika Svetlih vila možda kompromitovan.
Agent Jinks er muligvis i live men han er ikke en fri mand.
Povezan je sa metronomom, stoga, zauvijek i sa skladištem i regentima.
Jeg talte muligvis i telefon... – Faxen, du sendte...
Ili onaj... faks koji si poslao u hotel.
Uret siger to, men det er muligvis i Ho Chi Minh.
Sat kaže 2 sata, ali mislim da bi to mogla biti Ho Chi Minh vremenska zona. Što?
Så muligvis, I ved, en smule mere ophidsende end det ser ud.
Pa verovatno, znate, više je uzbuđujuće nego što izgleda.
1.9295008182526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?